-
Filth
The police, in general.
-
Tennessee Calling
I am blinking and shaking my head as if I’ve been ‘tetched’ – is Tennessee following me to London? Perhaps it’s the missing you that has caused me to see you out of the corner of my eye everywhere I go.
-
Kit
A collection. Of something. Or anything. We’ll report back if we figure it out.
-
Dolly Parton and Ladyhawke
Ok look. The Tower of London is not to be missed. The Tate, the LSO, Globe Theatre – they are all great. Lunch with friends at your favorite pub, priceless.
-
Mucking About
Goofing off, wasting time, fooling around.
-
Oh. My. Marksman.
I like food and good people – The Marksman has both, the neighborhood pub that tempts me to move farther east.
-
Pinch
Steal.
-
Plain Flour
All-purpose flour.
-
Self Raising Flour
Self Rising Flour.
-
The Poppy Appeal
Drew and Jen here- waxing philosophical. Ok, maybe more ‘grateful’ than ‘philosophical’, but sometimes I get those two things a little mixed up.
-
Chocker
Chock full. i.e. ‘Let’s schedule something soon because my schedule is chocker.’
-
Brought
In some parts of England, ‘brought’ is used interchangeably with the word ‘bought’.
-
Tea
In addition to its other meaning, ‘tea’ is sometimes used to refer to the evening meal.
-
Done and Dusted
Completely finished.
-
Heartache for Everyone
It would be so very easy [for me and/or Drew] to write 2009 off as a hopeless, heartless, insincere pile of dog crap. However, I feel I am forced to consider that I am not the center of the universe, quite contrary to popular belief.
-
Brekkie
Brekkie=Breakfast, though I have only ever heard it used when speaking to a child.
-
MuTATE
There are some days a girl wishes she had combat boots and an attitude to match. As if I have ever been that cool in my whole life.
-
42
Gina is rehearsing for The Price is Right Auditions. Meanwhile, I am seeking deep meaning in the most unlikely places.
-
Zip
Zipper.
-
For Every Season
I know, right? You wish you had my mad baking skills. And you wish you were here with cupcake crumbs on your jumper, eh?
-
Brill
Brilliant; see brilliant.
-
Round Two
Happy after Halloween, ya’ll! Now put down that fun size Snickers and consider how many minutes you’ll need to spend on the treadmill to work off your next bite… Still hungry?
-
Brilliant
Awesome, rad, wicked, cool, and/or phat.
-
The Hitchhiker
He had a beautiful black coat. It wasn’t quite long, but it wasn’t very short, either. Soft cheeks. Sharp ears. And tufts of hair behind his ears that were very nice to nuzzle. I called him Midnight. Midnight was a hitchhiker that caught a ride with my friend on a country road one dark October…
-
Scoff
To mock or ridicule. Also a slang term for eating something very quickly.
-
Go off
To go bad, like milk after the expiration date. Not to be confused with ‘going on about’.
-
Son in Law
This has very little to do with our lives in London. It’s more personal than that. I hope you can handle it.
-
Speak soon
It’s a phrase used like ‘we’ll talk later’, or to signify the closing of a conversation at the same time suggesting that there will be more to come at an undisclosed time in the near future.
-
Dado Rail
Chair rail, the interior decorating kind. Yup, I’m serious.
-
Skirting
Trim (as in the interior decorating term), the kind that goes along the bottom of the wall touching the floor.
-
Coving
Crown Moulding.
-
Change
I didn’t know what kind of spectacle awaited…
-
From
In addition to the common meaning, it is also used to mean ‘starting at’. (i.e. Dinner is served at this restaurant from 6pm.)
-
Mingle
Stir. (‘Would you like me to mingle your tea bag?’)
-
Torch
Flashlight.
-
Have You Met Your Ideal Meerkat?
This is my new friend. Yeah, uhh. Okkaayyy.
-
Once Upon a Burrito
Mission: yummy pre-cinema food that wouldn’t take all night.
-
Clover Clogs
It’s like ‘smarty pants’, but can be either complimentary or derogatory in a teasing way, I think. (Aren’t you a clever clogs for visiting the site today?!)
-
Tick the Box
‘Tick the box’ is a term used very often in London to mean that one has placed a figurative or literal tick in a box next to an item in a To Do list to denote that the ticked item has been done.
-
Orientate
Here, we use it the way we use the word ‘orient’. I think the meanings have just been confused.
-
Day-Glo is for Our Health and Safety
These shoes have nothing to do with this post, but I am so jealous of Drew’s cool new trainers that I can’t help myself. I am also jealous that he can wear his trainers to work.
-
Happy Anniversary to Us (GIVEAWAY)
With a record number of comments, we have successfully named a winner in the Happy Anniversary to Us Giveaway! Now I know what I must do with my day.
-
St. Paul’s Cathedral
I can’t explain why I am drawn to this building, but it’s almost like an anchor. This is the defining feature of my London neighborhood. It’s the place I ran to when I had the most to lose. For some reason, this big church means something inexplicably special to me.
-
Happy Anniversary to Us (GIVEAWAY)
We don’t have advertisers, investors, or blue chip sponsors. Yet. So for now, we ask you to join us in enjoying the simpler pleasures in life.
-
Theatre
Operating Room, as in a surgical theatre. (It makes surgery sound so dramatic, don’t you think?!)
-
Sparkling
Carbonated (as in a carbonated beverage).
-
Are We There Yet?
Whew. I am tired of being in transit and making decisions – and I am not talking about decisions over what to make for dinner or who to make fun of on X-Factor. (Not that I can even pretend to be able to sit through an entire episode of X-Factor, let alone make fun of…
-
Holy Cow!
First of all, who popularized the phrase ‘Holy Cow’, and secondly, how did October sneak up on me?! Ok, it didn’t sneak up, I just wasn’t paying attention when the clock struck midnight.
-
Still
Non-carbonated, as in still water.
-
Eat Cake – Take Two
Please accept this update as my apology for the whinging. Don’t get me wrong, there will inevitably be more at some point, but you deserve to share in the comic relief I take for myself. Enjoy.